Vertalingen harmonie NL>DE
de harmonie
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [hɑrmoˈni] |
| Verbuigingen: | -ën, -s (meerv.) |
1) muziekgezelschap met veel blazers -
Musikkapelle (die ~), Orchester (das ~) | Op Koninginnedag loopt de harmonie door de straten. - Am Königinnentag ziehen die Musikkapellen durch die Straßen. |
2) situatie dat dingen of mensen goed bij elkaar passen -
Eintracht (die ~), Einklang (der ~), Harmonie (die ~) | in goede harmonie met elkaar omgaan - harmonisch miteinander umgehen |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de harmonie (v) | die Einstimmigkeit ; der Zusammenklang ; der Spielmannszug ; die Harmonie ; der Gleichgewichtzustand ; das Gleichgewicht ; die Geschlossenheit ; die Fanfare ; die Eintracht ; die Einigkeit ; die Einhelligkeit ; die Blaskapelle ; der Band ; die Balance ; die Ausgeglichenheit |
| harmonie | Harmonie ; harmonischer Teilton |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `harmonie`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: balansNL: blaaskapelNL: eendrachtNL: eendrachtigheidNL: eensgezindheidNL: evenwichtNL: fanfareNL: fanfarekorpsNL: kapelNL: muziekkorps
