Vertaal
Naar andere talen: • gast > ENgast > ESgast > FR
Vertalingen gast NL>DE

de gast

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [xɑst]
Verbuigingen:  gasten (meerv.)

1) iemand die je hebt uitgenodigd om te eten of te slapen - Gast (der ~)
te gast zijn bij iemand - bei jemandem zu Gast sein
een graag geziene gast - ein gern gesehener Gast

2) klant in een horecagelegenheid of een vakantieoord - Gast (der ~)
In juli en augustus hebben we veel zomergasten. - Im Juli und August haben wir viele Sommergäste.

3) man - Typ (der ~), Kerl (der ~)
twee van die gasten met tatoeages - zwei dieser Kerle mit Tatoos

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de gast (m) der Geselle ; der Tischgast ; der Stammgast ; der Mann ; der Logiergast ; das Kerlchen ; der Kerl ; der Hausgast ; die Gäste ; der Gast ; der Eingeladene ; der Bursche ; der Bruder ; die Besucher ; der Besuch
de gastder Typ
gast Herr
Bronnen: interglot; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `gast`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bezoeker
NL: eter
NL: figuur
NL: genodigde
NL: gozer
NL: habitué
NL: inspecteur
NL: invité
NL: kerel
NL: knakker

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ruwe gast DE: roher Bursche
NL: vrolijke gast DE: lustiger Geselle
NL: te gast (zijn) DE: zu Gast, zu Besuch