Vertalingen strop NL>DE
strop
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [strɔp] |
Verbuigingen: | stroppen (meerv.) |
1) lus in een touw die je kleiner kunt trekken -
Schlinge (die ~), Strang (der ~) De strop werd vroeger gebruikt om terdoodveroordeelden mee op te hangen. - Der Strang wurde früher gebraucht, um zum Tode Verurteilte aufzuhängen. |
2) grote pech -
Pech (das ~) Door de regen had de organisatie van het openluchtconcert een grote strop. - Durch den Regen hatte die Organisation des Openairkonzerts großes Pech. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de strop | der Galgen ; der Strick |
strop | Aufziehleinenstropp ; Auge ; Haftung ; Heissstropp ; Ladestropp ; Oese ; Schlinge ; die Schlinge ; Schutzband ; Stropp ; Verschlußband |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `strop`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: galgNL: ophangingNL: sofNL: tegenvallerNL: touwUitdrukkingen en gezegdes
NL: (iemand) de
strop omdoen
DE: die Schlinge um den Hals legenNL: tot de
strop (veroordelen)
DE: zum Tode durch den Strang