1. MWB
  2. Vertalen
  3. speling (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • speling > EN • speling > ES • speling > FR
Vertalingen speling NL>DE

de speling

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈspelɪŋ]
Verbuigingen:  spelingen (meerv.)

1) kleine ruimte tussen dingen waardoor onbedoeld beweging mogelijk is - Spiel (das ~)
speling in het achterwiel van je auto - Spiel im Hinterrad des Autos

2) tijd tussen gebeurtenissen - Spiel (das ~), Spielraum (der ~)
De volgende trein komt pas over een half uur, dus we hebben nog wat speling. - Der nächste Zug kommt erst in einer halben Stunde, wir haben also noch etwas Spielraum.

3) toestand dat je een beetje mag afwijken van een afspraak of regel - Spielraum (das ~)
In de nieuwe spellingregels zit minder speling dan vroeger. - Nach den neuen Rechtschreibregeln hat man weniger Spielraum als früher.
uitdrukking een speling van de natuur

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de speling (v) die Abweichung ; die Marge
speling Flankenspiel ; Hystereseeffekt ; Laufspiel ; mechanisches Spiel ; Pufferzeit ; Schlupf ; Spiel ; das Spiel ; Spielraum ; toter Gang ; Zahnflankenspiel
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `speling`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bevlieging
NL: bui
NL: gril
NL: kuur
NL: marge
NL: nuk
NL: ruimte
NL: speelruimte