Vertalingen speling NL>ES
de speling
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [ˈspelɪŋ] |
| Verbuigingen: | spelingen (meerv.) |
1) kleine ruimte tussen dingen waardoor onbedoeld beweging mogelijk is -
juego (el ~) | speling in het achterwiel van je auto - juego en la rueda trasera de tu coche |
2) tijd tussen gebeurtenissen -
margen (el ~) | De volgende trein komt pas over een half uur, dus we hebben nog wat speling. - El próximo tren recién llega en media hora, entonces tenemos un poco de margen. |
3) toestand dat je een beetje mag afwijken van een afspraak of regel -
tolerancia (la ~) | In de nieuwe spellingregels zit minder speling dan vroeger. - En las nuevas reglas de ortografía hay menos tolerancia que antes. |
 een speling van de natuur
(=een afwijkend verschijnsel in de natuur) - un capricho de la naturaleza
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de speling (v) | la desviación (v) ; la diferencia (v) ; la divergencia (v) ; el margen (m) |
| speling | espacio libre ; holgura ; juego ; juego entre dientes ; juego mecánico |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `speling`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bevliegingNL: buiNL: grilNL: kuurNL: margeNL: nukNL: ruimteNL: speelruimte
