1. MWB
  2. Vertalen
  3. pijnlijk (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • pijnlijk > EN • pijnlijk > ES • pijnlijk > FR
Vertalingen pijnlijk NL>DE

pijnlijk

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈpɛinlək]

1) wat lichamelijke pijn veroorzaakt - schmerzhaft
een pijnlijke schaafwond - eine schmerzhafte Schürfwunde

2) wat verdriet of gêne veroorzaakt - schmerzhaft , schmerzlich , verletzend
een pijnlijke opmerking - eine verletzende Bemerkung

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
pijnlijk (bnw.) qualvoll (bnw.)
pijnlijk genant ; peinlich ; schmerzend ; schmerzhaft (bnw.) ; schmerzlich (bnw.) ; unangenhem ; Weh ; entzündet ; schlimm ; wund
Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `pijnlijk`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: gekweld
NL: gekwetst
NL: gemeen
NL: genant
NL: gevoelig
NL: krenkend
NL: kwellend
NL: lastig
NL: martelend
NL: moeizaam

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ik heb pijnlijke handen DE: mir schmerzen die Hände, ich habe schmerzende Hände
NL: pijnlijk verlies DE: schmerzlicher, empfindlicher Verlust