Vertalingen lid NL>DE
het lid
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [lɪt] |
Verbuigingen: | leden (meerv.) |
1) iemand die bij een vereniging of een andere groep mensen hoort -
Mitglied (das ~) lid zijn van een voetbalclub - Mitglied eines Fußballvereins werden gemeenteraadslid - Gemeinderatsmitglied |
2) penis -
Glied (das ~) het mannelijk lid - das männliche Glied |
3) paragraaf van een wetsartikel of reglement -
Absatz (der ~) artikel 10, lid 3 - Artikel 10, Absatz 3 |
4) deel van de uitdrukking: -
onder de leden hebben (=voelen dat je ziek wordt) - in den Knochen haben
Ik heb griep onder de leden. - Ich habe eine Grippe in den Knochen.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
het lid | der Deckel ; das Segment ; der Schwanz ; die Rute ; der Pimmel ; der Penis ; der Paragraph ; der Mitglied ; das Mitglied ; das Lid ; das Körperteil ; das Körperglied ; das Glied ; das Augenlid ; der Angehörige ; der Abschnitt ; der Absatz |
lid | Abs. (Afkorting) ; Teilhaber ; ordentliches Mitglied ; Mitglied ; Junctura synovialis ; Internodium ; Börsenmitglied ; Articulatio ; Absatz |
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `lid`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanhangerNL: abonneeNL: alineaNL: deelNL: dekselNL: geledingNL: gelidNL: gewrichtNL: groepslidNL: knoopUitdrukkingen en gezegdes
NL: lid van een geheim genootschap
DE: Geheimbündler (der)NL: lid van de raad
DE: RatsmitgliedNL: ik heb het in al mijn leden
DE: es liegt mir in allen GliedernNL: (een ziekte) onder de leden (hebben)
DE: in den GliedernNL: over al zijn leden (sidderen)
DE: an allen Gliedern, am ganzen LeibeNL: (de arm is) uit het
lid
DE: aus dem GelenkNL: zijn arm uit het
lid vallen
DE: sich beim Fallen den Arm verrenkenNL: weer in het
lid zetten
DE: wieder einrenkenNL: een fijn
lid
DE: (iron.) eine feine Nummer, ein schöner KerlNL: (je bent) me ook een mooi
lid!
DE: mir auch einer!