Vertaal
Naar andere talen: • inspanning > ENinspanning > ESinspanning > FR
Vertalingen inspanning NL>DE

de inspanning

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  ɪnspɑnɪŋ]
Verbuigingen:  inspanningen (meerv.)

wat veel energie kost - Anstrengung (die ~)
Te weinig lichamelijke inspanning is slecht voor je hart. - Zu wenig körperliche Anstrengung ist schlecht fürs Herz.
een inspanning leveren om de strijdende partijen te verzoenen - Anstrengungen unternehmen, um die streitenden Parteien zu versöhnen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de inspanning (v) die Kraftanstrengung ; der Aufwand ; die Anstrengung
de inspanning (m) die Bemühung ; der Versuch ; die Tätigkeit ; die Mühewaltung ; die Mühe ; die Beschäftigung ; das Bemühen ; der Aufwand ; die Arbeit ; die Anstrengungen ; die Anstrengung
inspanning Aufwand ; Fangkorb-Stunden ; Einspannung
Bronnen: Wikipedia; Wiktionary; interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `inspanning`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: ambacht
NL: arbeid
NL: bezigheid
NL: inzet
NL: kracht
NL: last
NL: moeite
NL: poging
NL: soesa
NL: taak

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: al te grote inspanning DE: Überanstrengung
NL: met inspanning van alle krachten DE: mit Aufbietung aller Kräfte
NL: met een geweldige inspanning DE: mit gewaltiger Anspannung