Vertalingen inhoud NL>DE
de inhoud
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈɪnhɑut] |
| Verbuigingen: | inhouden (meerv.) |
1) wat ergens in zit -
Inhalt (der ~) | Op een vliegveld wordt de inhoud van je bagage gecontroleerd. - Auf einem Flughafen wird der Gepäckinhalt kontrolliert. |
 enveloppe met inhoud
(=enveloppe met geld) - Umschlag mit Inhalt
Zij kreeg bij haar afscheid een enveloppe met inhoud. - Zu ihrem Abschied bekam sie einen Umschlag mit Geld.
|
2) hoeveel in iets kan -
Inhalt (der ~), Volumen (das ~) | De emmer heeft een inhoud van 5 liter. - Der Eimer hat einen Inhalt von 5 Liter. |
3) wat in een tekst staat, waar de tekst over gaat -
Inhalt (der ~) | Kun je me vertellen wat de inhoud van dat rapport is? - Kannst du mir sagen, was der Inhalt dieses Berichts ist? |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de inhoud (m) | die Kapazität ; das womit etwas gefüllt ist ; das was irgendwo drinnen ist ; das Volumen ; das Verzeichnis ; das Vermögen ; der Sinn ; das Potential ; das Leistungsvermögen ; die Leistungsfähigkeit ; die Leistung ; das Inhaltsverzeichnis ; der Inhalt ; der Index ; die Fähigkeit ; die Energie ; die Bedeutung |
| inhoud | Dokumentinhalt ; Rauminhalt ; Inhalt ; Fassungsvermoegen |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `inhoud`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: betekenisNL: capaciteitNL: contentNL: diepteNL: grootteNL: grootte in de ruimteNL: indexNL: inhoudsopgaveNL: maatNL: omvatte ruimte
