Vertaal
Naar andere talen: • gelden > ENgelden > ESgelden > FR
Vertalingen gelden NL>DE

gelden

werkw.
Uitspraak:  xɛldə(n)]
Verbuigingen:  gold (verl.tijd ) heeft gegolden (volt.deelw.)

1) van toepassing zijn - gelten
Hier gelden andere regels. - Hier gelten andere Regeln.

2) meetellen - gelten
Een doelpunt dat met de hand is gemaakt, geldt niet. - Ein Tor, das durch Handspiel erzielt wurde, gilt nicht.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gelden (ww.) gelten (ww.)
gelden in Kraft bleiben ; zutreffen
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `gelden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangaan
NL: doorgaan voor
NL: geldig zijn
NL: geldt
NL: van kracht zijn
NL: vigeren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (zijn aanspraken etc.) doen (laten) gelden DE: geltend machen
NL: z. doen (laten) gelden DE: sich geltend machen
NL: het geldt je leven DE: es gilt dein Leben
NL: (dit verwijt) geldt jou DE: gilt dir