eer

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[er]

bewondering die je krijgt als je de dingen goed doet - Ehre (die ~)

de eer van de familie hooghouden - die Ehre der Familie aufrechterhalten

op mijn woord van eer (=dat beloof ik) - auf mein Wort

naar eer en geweten (=eerlijk en oprecht) - auf Ehre und Gewissen

een groot feest ter ere van ons huwelijk (=een groot feest omdat we trouwen) - ein großes Fest zu Ehren unserer Hochzeit

met de eer gaan strijken (=de eer krijgen voor iets wat iemand anders heeft gedaan) - sich mit fremden Federn schmücken

iemand de laatste eer bewijzen (=op een begrafenis afscheid nemen van degene die overleden is) - jemandem die letzte Ehre erweisen

de tafel eer aandoen (=volop genieten van een maaltijd) - das Essen schätzen

de eer aan jezelf houden (=iets doen vóórdat anderen je dwingen het te doen) - seine Ehre retten

© K Dictionaries Ltd.

eer (znw.)	das Ehrgefühl ; die Huldigung ; der Stolz ; die Verehrung
de eer	die Ehre
eer	bevor ; ehe
EER (Afkorting)	Energieffizienzgröße ; Europäischer Wirtschaftsraum ; EWR (Afkorting)

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: aanzien
NL: aleer
NL: alvoor
NL: alvorens
NL: eerbaarheid
NL: eerbetoon
NL: eerder
NL: eergevoel
NL: erkenning
NL: hul

NL: zijn naam eer aandoen DE: seinem Namen Ehre machen
NL: de tafel eer aandoen DE: der Tafel Ehre antun
NL: (iemand) de laatste eer bewijzen DE: die letzte Ehre erweisen
NL: een wissel de nodige eer bewijzen DE: eine Tratte honorieren
NL: hierbij heb ik de eer DE: hiermit habe ich die Ehre, beehre ich mich
NL: de eer aan z. houden DE: die Ehre retten
NL: er een eer in stellen DE: seine Ehre darein setzen
NL: in ere houden DE: in Ehren halten
NL: in alle eer en deugd DE: in allen Ehren, in Zucht und Ehren
NL: (iemand) in zijn eer tasten DE: einen bei seiner Ehre packen
NL: Iemand in zijn eer aantasten DE: jemands Ehre angreifen
NL: in zijn eer herstellen DE: wieder zu Ehren bringen
NL: ter ere van d. koning DE: zu Ehren des Königs
NL: ere wie ere toekomt DE: Ehre dem Ehre gebührt
NL: (dom is hij niet,) eer lui DE: vielmehr faul