Vertalingen degelijk NL>DE
degelijk
bijv.naamw.
1) met een goede kwaliteit -
solide , zuverlässig Dat bedrijf levert degelijk werk voor een lage prijs. - Das Unternehmen liefert solide Arbeit zu einem niedrigen Preis. |
2) op wie je kunt vertrouwen -
zuverlässig , ordentlich Het is een keurige, degelijke man, maar ook wel een beetje saai. - Es ist ein gepflegter, zuverlässiger Mann, aber wohl auch etwas langweilig. |
3) deel van de uitdrukking: -
wel degelijk (=zeker wel, ook al dacht je dat niet) - ganz bestimmt
Angst voor computers bestaat wel degelijk. - Angst vor Computern besteht ganz bestimmt.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
degelijk | tiefschürfend ; solid ; solide ; solide (bnw.) ; stabil ; stichhaltig ; tauglich ; tief ; tiefgehend ; sehr wohl ; tiefsinnig ; tüchtig ; tüchtig ; verlässlich ; weise ; zuverlässig ; zuverlässig (bnw.) ; grundlegend ; berechtigt ; dauerhaft ; effektiv ; eingehend ; einschneidend ; fest ; gedankenvoll ; gediegen (bnw.) ; begründet ; gründlich ; handfest ; kräftig ; plausibel ; rechtschaffen ; robust ; robust |
Bronnen: interglot; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `degelijk`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aannemelijkNL: bedaardNL: betrouwbaarNL: bezadigdNL: danigNL: deugdelijkNL: diepgaandNL: diepgravendNL: eerlijkNL: eerzaamUitdrukkingen en gezegdes
NL: wel
degelijk
DE: ganz entschieden