behandelen

werkw.

Uitspraak:	[bəˈhɑndələ(n)]
Verbuigingen:	behandelde (verl.tijd )

1) op een bepaalde manier omgaan met - behandeln , anfassen , umgehen mit

iemand slecht behandelen - jemanden schlecht behandeln iemand als een klein kind behandelen - jemanden wie ein kleines Kind behandeln klachten behandelen - Beschwerden bearbeiten

2) spreken of schrijven over - behandeln , abhandeln

de hoofdpunten in de les behandelen - die Hauptpunkte in der Stunde abhandeln

3) medisch verzorgen - behandeln , Arznei geben

iemand behandelen voor een keelontsteking - jemanden wegen einer Halsentzündung behandeln een verzwikte enkel behandelen - ein verstauchtes Fußgelenk behandeln

© K Dictionaries Ltd.

behandelen (ww.)	abfertigen (ww.) ; abhandeln (ww.) ; behandeln (ww.) ; einklarieren (ww.) ; versorgen (ww.)
behandelen (werkw.)	behandeln
behandelen	abwickeln ; behandeln ; erledigen ; hantieren ; sich kümmern

Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org




NL: afhandelen
NL: bejegenen
NL: berechten
NL: beschrijven
NL: hanteren
NL: iets afhandelen
NL: onder behandeling nemen
NL: verzorgen

NL: wat wordt in dit boek behandeld? DE: worüber handelt dieses Buch?
NL: Iemand streng behandelen DE: strenge mit einem verfahren
NL: iets voorzichtig behandelen DE: vorsichtig umgehen mit etwas
NL: behandeld worden DE: (van een zaak voor de rechtbank) zur Verhandlung stehen