Vertaal
Naar andere talen: • âme > DEâme > ENâme > ES
Vertalingen âme FR>NL
[ɑm]

1 lieu des sentiments et de la pensée - ziel

  'avoir une âme d'artiste'
  een artiestenziel hebben


2   rendre l'âme
mourir - de geest geven

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
âme (v) de ziel (v) ; het spook ; de mentaliteit (v) ; de kracht ; de gemoedstoestand (m) ; de geestverschijning (v) ; de energie (v) ; de aard (m) ; de aandrift
AME (Afkorting) EMO (Afkorting)
âme binnenlaag ; ziel ; vulling ; omwikkelgaren ; middenlaag ; lijfplaat ; lijf ; kern(kabel) ; kern ; hoofdkern van de kabel
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `âme`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: air
FR: animateur
FR: chef
FR: cheville ouvrière
FR: coeur
FR: créateur
FR: émanation
FR: énergie
FR: entraîneur
FR: esprit

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: avoir qc. sur l'âme NL: iets op zijn geweten hebben
FR: bonne âme NL: goede ziel, sukkel
FR: les âmes damnées NL: de verdoemden
FR: chanter avec âme NL: met bezieling, gevoel zingen
FR: les âmes bienheureuses NL: de zaligen
FR: donner de l'âme à  NL: bezielen
FR: se donner corps et âme NL: zich met hart en ziel geven
FR: homme sans âme NL: gevoelloos man
FR: rendre l'âme NL: de geest geven
FR: je ne vois âme qui vive NL: ik zie geen levende ziel