1. MWB
  2. Vertalen
  3. retarder (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • retarder > DE • retarder > EN • retarder > ES
Vertalingen retarder FR>NL
[ʀətaʀde]

1 faire arriver plus tard que prévu - ophouden

  'Un appel téléphonique m'a retardé.'
  Een telefoontje hield me op.

2 faire se produire plus tard - uitstellen

  'retarder son départ'
  zijn vertrek uitstellen

  'retarder le moment de faire ··· '
  het moment om iets te doen uitstellen[ʀətaʀde]


1 indiquer moins que l'heure réelle - achterlopen

  'Ta montre retarde de dix minutes.'
  Je horloge loopt tien minuten achter.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
retarder (ww.) achteropraken (ww.) ; ophouden (ww.) ; rekken (ww.) ; temporiseren (ww.) ; terugvallen (ww.) ; uitstellen (ww.) ; vertragen (ww.)
retarder langzamer ; naijlen ; R (Afkorting) ; tegenhouden ; vertragen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `retarder`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: ajourner
FR: attendre
FR: décaler
FR: différer
FR: perdre du terrain
FR: prolonger
FR: proroger
FR: remettre
FR: renvoyer
FR: surseoir

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: retarder une pendule NL: een klok achteruitzetten
FR: enfant retardé NL: achterlijk kind
FR: retarder sur NL: achter zijn op