1. MWB
  2. Vertalen
  3. Lier (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Lier > DE • Lier > EN • Lier > ES
Zie ook: lier

Vertalingen Lier FR>NL
[lje]

1 attacher - vastbinden

  'lier des branchages avec une ficelle'
  takken met een touwtje vastbinden

2 engager - binden

  'être lié par contrat'
  contractueel gebonden zijn

3 unir, rapprocher des personnes - binden - nader tot elkaar brengen

  'Cette mésaventure les a liés.'
  Die vervelende gebeurtenis heeft ze nader tot elkaar gebracht.

  être lié avec ···
   (= être proche, ami avec ··· ) - bevriend zijn met iemand

4 faire un lien, rapprocher des faits - met elkaar in verband brengen

  'lier deux affaires'
  twee zaken met elkaar in verband brengen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
lier (ww.) toebinden (ww.) ; inbinden (ww.) ; intrigeren (ww.) ; ketenen (ww.) ; kluisteren (ww.) ; knevelen (ww.) ; koppelen (ww.) ; onderling verbinden (ww.) ; samenvoegen (ww.) ; strikken (ww.) ; fascineren (ww.) ; van verband voorzien (ww.) ; vastbinden (ww.) ; vastknopen (ww.) ; vastleggen (ww.) ; vastmaken (ww.) ; vastsjorren (ww.) ; vastzetten (ww.) ; verbinden (ww.) ; verzekeren (ww.) ; ergens aan bevestigen (ww.) ; aan een touw vastleggen (ww.) ; aan elkaar bevestigen (ww.) ; aan elkaar binden (ww.) ; aan elkaar knopen (ww.) ; aaneenschakelen (ww.) ; aangaan (ww.) ; aanknopen (ww.) ; afbinden (ww.) ; afsnoeren (ww.) ; bevestigen (ww.) ; binden (ww.) ; boeien (ww.) ; boekbinden (ww.) ; dichtbinden (ww.)
lier binden ; verbinden ; vastsnoeren ; linken ; Lier
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek; Liernieuws.be


Voorbeeldzinnen met `Lier`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: attacher
FR: ficeler

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: lier une sauce NL: een saus binden