[fwete]

1 donner des coups de fouet à - de zweep geven aan

2 remuer très rapidement - kloppen - slaan - klutsen

  'fouetter de la crème'
  slagroom kloppen/slaan
© K Dictionaries Ltd.

fouetter (ww.)	in elkaar timmeren (ww.) ; tuchtigen (ww.) ; toetakelen (ww.) ; timmeren (ww.) ; snerpen (ww.) ; slaan (ww.) ; meppen (ww.) ; klutsen (ww.) ; kastijden (ww.) ; hengsten (ww.) ; hard slaan (ww.) ; geselen (ww.) ; aftuigen (ww.) ; afrossen (ww.) ; afranselen (ww.) ; aframmelen (ww.)
fouetter	knepen met de boekenpers ; zwepen

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




FR: aiguillonner
FR: battre
FR: cingler
FR: corriger
FR: cravacher
FR: critiquer
FR: exciter
FR: flageller
FR: fouailler
FR: fustiger

FR: il n'y a pas de quoi fouetter un chat NL: het is de moeite niet waard om er over te spreken
FR: avoir bien d'autres chiens (chats) à  fouetter NL: wel wat anders te doen hebben
FR: crème fouettée NL: slagroom