1. MWB
  2. Vertalen
  3. chance (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • chance > DE • chance > EN • chance > ES
Vertalingen chance FR>NL
[ʃɑ̃s]

1 résultat heureux ou malheureux de ··· - kans

  'souhaiter bonne chance à ··· '
  iemand succes wensen

2 résultat heureux de ··· - geluk

  'avoir de la chance'
  geluk hebben

  'Quelle chance !'
  Wat een geluk!

3 possibilité qu'une chose se produise - kans

  'Il y a de fortes chances qu'il vienne demain.'
  Er is een dikke kans dat hij morgen komt.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
chance (v) de heerlijkheid (v) ; het voordeel ; de treffer (m) ; de tref (m) ; de toevalstreffer (m) ; het slagen ; de opsteker (m) ; de mogelijkheid (v) ; de meevaller (m) ; het mazzeltje ; de mazzel (m) ; lukken (znw.) ; de kans (v) ; het gelukkig-zijn (znw.) ; de gelukzaligheid (v) ; de gelukstreffer (m) ; gelukkigheid (znw.) ; gelukkig toeval (znw.) ; gelukken (znw.) ; het gelukje ; geluk hebbend (znw.) ; het geluk ; de gelegenheid (v) ; het fortuintje ; de fortuin ; het buitenkansje ; de bof (m)
chancede serendipiteit (v)
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `chance`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: adversité
FR: aléa
FR: aubaine
FR: bonheur
FR: éventualité
FR: fortune
FR: hasard
FR: insuccès
FR: malchance
FR: malheur

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: courir sa chance NL: een kansje wagen
FR: il a de la chance NL: hij boft
FR: bonne chance! NL: veel succes!