1. MWB
  2. Vertalen
  3. arrêter (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • arrêter > DE • arrêter > EN • arrêter > ES
Vertalingen arrêter FR>NL
[aʀete]

1 cesser, ne plus faire - stoppen met

  'arrêter ses études'
  stoppen met zijn studie

  'arrêter de travailler'
  stoppen met werken

2 empêcher d'avancer, de continuer ··· - tegenhouden

  'arrêter un véhicule'
  een voertuig tot stilstand brengen

3 faire prisonnier - arresteren

  'se faire arrêter par la police'
  gearresteerd worden door de politie

4 éteindre - uitzetten

  'arrêter la radio'
  de radio uitzetten

  'arrêter le moteur'
  de motor afzetten
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
arrêter (ww.) oppakken (ww.) ; weerhouden (ww.) ; vertragen (ww.) ; uitzetten (ww.) ; uitschakelen (ww.) ; uitmaken (ww.) ; uitdoen (ww.) ; temporiseren (ww.) ; tegenhouden (ww.) ; stopzetten (ww.) ; stoppen (ww.) ; stilzetten (ww.) ; stilstaan (ww.) ; stillen (ww.) ; stelpen (ww.) ; remmen (ww.) ; halthouden (ww.) ; ervanaf houden (ww.) ; detineren (ww.) ; afzetten (ww.) ; aflaten (ww.) ; afhouden (ww.) ; aborteren (ww.) ; aanhouden (ww.)
arrêter aanhouden ; uitschakelen ; stoppen met ; stoppen ; stilleggen ; bepalen ; arresteren
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; A.M.T.S.; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `arrêter`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: ancrer
FR: appréhender
FR: attacher
FR: bloquer
FR: cesser
FR: contenir
FR: convenir
FR: décider
FR: déterminer
FR: endiguer