[plas]

1 endroit, espace occupé par ··· ou ··· - plaats

  'prendre beaucoup de place'
  veel plaats innemen

  'ranger ··· à sa place'
  iets op zijn plaats zetten

  'une place de parking'
  een parkeerplaats

2 siège occupé par ··· - plaats

  'changer de place'
  van plaats verwisselen

  'prendre la place de ··· '
  iemands plaats innemen

  'une place de train'
  een plaats in de trein

  'une place de théâtre'
  een plaats in het theater

3   sur place
à l'endroit où ··· a eu lieu, sans se déplacer - ter plaatse

  'consommer ··· sur place'
  iets ter plaatse gebruiken

4 situation - plaats

  'se mettre à la place de ··· '
  zich in iemand verplaatsen

  'À ta place, je partirais.'
  In jouw plaats zou ik vertrekken.

5 grand espace public - plein

  'La mairie est sur la place du village.'
  Het stadhuis ligt op het stadsplein.

6 rang, position - rang

  'avoir la première place'
  de eerste rang hebben

7   à la place de
au lieu de - in plaats van

  'utiliser un outil à la place d'un autre'
  een instrument gebruiken in plaats van een ander

8 poste, emploi - betrekking

  'perdre sa place'
  zijn betrekking verliezen
© K Dictionaries Ltd.

place (znw.)	de plek ; de locatie (v)
place (ww.)	vervangen (ww.) ; substitueren (ww.)
la place	het plein ; de plaats ; aandeel
place	heen ; weg ; vort ; ksst ; belegd ; beenruimte ; slot ; rubriek ; ploeg ; plein ; plaats ; geplaatst ; bewegingsruimte ; betrekking

Bronnen: interglot; Wikipedia; Europakinderhulp; ICT-Woordenboek; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.




FR: agora
FR: carrefour
FR: charge
FR: citadelle
FR: emploi
FR: endroit
FR: espace
FR: esplanade
FR: fonction
FR: forteresse

FR: place assise NL: zitplaats
FR: place debout NL: staanplaats
FR: ne pas tenir en place NL: geen rust of duur hebben
FR: place d'armes NL: exercitieveld
FR: voiture de place NL: huurrijtuig