Zie ook: figuré

[figyʀ]

1 visage - gezicht

  'se nettoyer la figure'
  zijn gezicht schoonmaken

2 dessin - afbeelding - figuur

  'une figure géométrique'
  een meetkundige figuur

3 personnage - figuur

  'une grande figure du cinéma'
  een belangrijke filmfiguur[figyʀ]


1 abstrait - figuurlijk

  'le sens propre et le sens figuré d'un mot'
  de letterlijke en de figuurlijke betekenis van een woord
© K Dictionaries Ltd.

figure (v)	uiterlijk (znw.) ; de silhouet ; de personage (v) ; lichaamslijn (znw.) ; het gezicht ; het gelaat ; de figuur ; het aangezicht
la figure	de illustratie
figure	voorgesteld ; oneigenlijk ; illustratief ; beoogd ; afbeelding ; illustratie ; figuurlijk ; figuur ; de afbeelding (v)

Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Wikipedia; Antiquarian Dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




FR: allégorie
FR: bouille
FR: dessin
FR: dessine
FR: effigie
FR: estampe
FR: face
FR: faciès
FR: formé
FR: frimousse

FR: sous la figure de NL: in de vorm van
FR: faire bonne, mauvaise figure NL: een goed, slecht figuur slaan
FR: faire triste figure NL: een figuur slaan, 'afgaan'