[ɛʀ]

1 mélange de gaz que l'on respire - lucht

  'l'air marin'
  de zeelucht

  'prendre l'air'
  een luchtje scheppen

2   en l'air

3 vers le haut - omhoog

  'regarder en l'air'
  omhoogkijken

4 en désordre - overhoop

  'mettre tout en l'air'
  alles overhoopgooien

5 qui n'est pas sérieux - nietszeggend

  'faire des promesses en l'air'
  loze beloften doen

6   en plein air
dehors - in de open lucht

  'cinéma en plein air'
  openluchtbioscoop[ɛʀ]

1 façon d'être - uiterlijk

  'avoir un drôle d'air'
  er vreemd uitzien

  'ils ont un air de famille'
  ze lijken op elkaar

  avoir l'air
   (= sembler) - lijken - eruitzien

  'Elle a l'air gentille.'
  Ze lijkt aardig.[ɛʀ]

1 morceau de musique - wijsje

  'un air d'opéra'
  een opera-area
© K Dictionaries Ltd.

air (m)	de allure ; de deun (m) ; het deuntje ; het exterieur ; de melodie (v) ; uiterlijk (znw.) ; wijs (znw.) ; het wijsje
le air	de lucht (v)
AIR (Afkorting)	AIR (Afkorting)
air	lucht ; weergave van witruimte

Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.




FR: allure
FR: apparence
FR: aspect
FR: atmosphère
FR: attitude
FR: contenance
FR: formé
FR: maintien
FR: mélodie
FR: mine

FR: contes en l'air NL: verzinsels
FR: en plein air, au grand air NL: in de openlucht
FR: prendre l'air NL: een luchtje scheppen
FR: promesse en l'air NL: lichtzinnige belofte
FR: il a l'air content NL: hij ziet er tevreden uit
FR: avoir l'air de NL: lijken, schijnen, er uitzien
FR: prendre des airs NL: voornaam, deftig doen
FR: l'air national NL: het volkslied