1. MWB
  2. Vertalen
  3. vibrar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • vibrar > DE • vibrar > EN • vibrar > FR
Vertalingen vibrar ES>NL

vibrar

werkw.
Uitspraak:  [bi'βɾaɾ]

1) moverse un cuerpo con rapidez y poca amplitud - trillen
Cada vez que pasa el tren vibran las ventanas de mi casa. - Iedere keer als de trein langskomt trillen de ramen van mijn huis.

2) pasar a sentir emoción una persona - doen trillen
El pecho de la actriz vibraba con los aplausos del público. - De borst van de actrice trilde met het applaus van de toeschouwers.

3) sonar la voz de forma entrecortada - trillen
Su voz vibraba de emoción. - Zijn stem trilde van emotie.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vibrar (ww.) kloppen (ww.) ; lillen (ww.) ; trillen (ww.) ; vibreren (ww.)
vibrar klapperen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vibrar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: cimbrear
ES: estremecer
ES: mover
ES: ondular
ES: oscilar
ES: palpitar
ES: temblar
ES: tremolar