Vertalingen tratamiento ES>NL
el tratamiento
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [tɾata'mjento] |
1) manera de actuar o proceder que tiene una persona con los demás -
omgang | El profesor tiene un tratamiento desigual con sus alumnos. - De leraar gaat onredelijk om met zijn leerlingen. |
2) manera de dirigirse a una persona atendiendo a su categoría, edad o condición social -
aanspreekwijze | Al rey se le debe tratamiento reverencial. - De koning moet eerbiedig worden aangesproken. |
3) conjunto de medios aplicados a la cura de una enfermedad -
behandeling | El dentista me realizó un tratamiento contra las caries. - De tandarts heeft me voor de cariës behandeld. |
4) acción de someter una sustancia o materia a un proceso para obtener determinado resultado -
behandeling | Los productos lácteos se someten a un tratamiento de pasteurización. - De melkproducten worden onderworpen aan een behandeling van pasteurizatie. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el tratamiento (m) | de behandeling (v) ; de bejegening (v) ; de manipulatie (v) ; de prestatie (v) ; de therapie (v) ; de treatment ; de verrichting (v) |
| tratamiento | bedrijfsvorm ; behandeling ; carroteren ; conditionering ; omzetting ; therapie ; verwerking |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `tratamiento`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: asistenciaES: cuidadosES: curaES: terapiaES: trabajoES: trabajo realizadoES: trato
