Vertalingen tantear ES>NL
I tantear
werkw.
1) examinar de manera aproximada las características de una cosa usando los sentidos -
uitproberen | Tanteó el peso del mueble y decidió buscar ayuda para moverlo. - Hij probeerde het gewicht van het meubelstuk uit en besloot om hulp te zoeken om het te verplaatsen. |
2) intentar conocer con disimulo las intenciones de una persona para actuar en consecuencia -
polsen | Tanteó los ánimos antes de dar la noticia. - Hij polste de gemoederen alvorens het bericht bekend te maken. |
3) probar una cosa para conocer los posibles desarrollos de su ejecución -
afwegen | Tanteó su proyecto en la junta directiva. - Hij woog zijn project af in de directieraad. |
II tantear
werkw.
tocar algo con las manos para reconocerlo -
op de tast lopen | Tanteó en la oscuridad hasta dar con la llave de la luz. - Hij liep in het donker op de tast totdat hij de lichtschakelaar vond. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| tantear (ww.) | kalibreren (ww.) ; polsen (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `tantear`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: aforarES: calibrarES: comprobarES: ensayarES: experimentarES: hacer experimentosES: hacer un experimentoES: localizarES: marcarES: probar
