zelfst.naamw.
| Sus enemigos le enviaban toda suerte de amenazas, pero no le amedrentaban. - Zijn vijanden hebben hem allerlei soorten dreigementen gestuurd, maar ze hebben hem geen angst aangejaagd. |
 de suerte que
(=indica que lo que sigue es un efecto o consecuencia de lo expresado anteriormente) - zodat
Aumentaron mi sueldo de suerte que podremos viajar en las vacaciones. - Ze hebben mijn salaris verhoogd zodat we met de vakantie op reis kunnen gaan.
|
| echar a suertes
(=tomar una decisión a partir del resultado de un juego de azar) - loten
Echaron a suertes quién limpiaría la habitación. - Ze trokken lootjes wie de kamer schoon moest maken.
|
| probar suerte
(=participar en algo esperando obtener un resultado afortunado) - geluk beproeven
Juntó sus ahorros y probó suerte abriendo un negocio. - Hij verzamelde zijn spaargeld en beproefde zijn geluk met het openen van een zaak.
|
Voorbeeldzinnen laden....