1. MWB
  2. Vertalen
  3. sitio (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • sitio > DE • sitio > EN • sitio > FR
Vertalingen sitio ES>NL

I el sitio

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['sitjo]

1) porción de espacio real o imaginario en que se encuentra algo - plaats
Dormimos en un sitio muy incómodo. - We hebben op een zeer ongemakkelijke plaats geslapen.

2) porción de espacio destinado para un fin determinado - plek
En este sitio edificaremos nuestro hogar. - Op deze plek zal ons huis worden gebouwd.

3) espacio real o figurado correspondiente a una persona con respecto a otras - plaats
Se ganó con esfuerzo un sitio en el equipo. - Hij heeft met moeite een plaats in het team verkregen.

4) espacio de internet donde se ofrece determinada información - (web)site
La biblioteca tiene un sitio donde se puede consultar el catálogo de sus obras. - De bibliotheek heeft een website waar de catalogus van zijn werken kan worden geraadpleegd.
uitdrukking poner en su sitio


II el sitio

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['sitjo]

operación militar de cercado de un lugar para lograr su rendición defensie - belegering
El sitio de la ciudad produjo el desabastecimiento de la población. - De belegering van de stad leidde tot een gebrek aan bevoorrading van de bevolking.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el sitio (m) de accommodatie (v) ; het beleg ; de belegering (v) ; de hoek (m) ; de locatie (v) ; de onderbrenging (v) ; het onderdak ; het oord ; de plaats (v) ; de plek ; het plekje ; de streek
sitio site
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `sitio`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acomodamiento
ES: albergue
ES: alojamiento
ES: asedio
ES: asiento
ES: cerco
ES: comarca
ES: encierro
ES: espacio
ES: hospedaje