1. MWB
  2. Vertalen
  3. secuencia (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • secuencia > DE • secuencia > EN • secuencia > FR
Vertalingen secuencia ES>NL

la secuencia

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [se'kwenɑuja]

1) serie de elementos que se suceden y guardan relación entre ellos - reeks
Las estaciones siguen una secuencia cíclica. - De seizoenen volgen een cyclische reeks.

2) disposición de un conjunto de elementos sucesivos - opeenvolging
Un protocolo es una secuencia de órdenes. - Een protocol is een opeenvolging van bevelen.

3) sucesión de escenas o planos que forman una unidad en un filme cinema - sequentie
Las secuencias de acción tienen un montaje vertiginoso. - De sequenties van handelingen hebben een duizelingwekkende montage.

4) disposición de las palabras en la frase taalkunde - sequentie
Cuando se aprende un idioma extranjero es normal articular secuencias gramaticales. - Als je een buitenlandse taal leert, is het normaal om grammaticale sequenties uit te spreken.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la secuencia (v) de cyclus (m) ; filmsequentie (znw.) ; de sequens ; de sequentie (v) ; het vervolgdeel
secuencia beeldenreeks ; opeenvolging ; reeks ; volgorde
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `secuencia`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: cadena
ES: cadenilla
ES: cerco
ES: ciclo
ES: collar
ES: corona
ES: esfera
ES: esposas
ES: gama
ES: gargantilla