Vertalingen reconstrucción ES>NL
la reconstrucción
zelfst.naamw.
1) reparación de algo deteriorado -
wederopbouw | Iniciaron la reconstrucción de la ciudad después del temblor. - Ze zijn met de wederopbouw van de stad begonnen na de aardbeving. |
2) repetición de un hecho pasado recopilando recuerdos y datos para hacerse una idea completa de él -
reconstructie | la reconstrucción de un crimen - de reconstructie van een misdaad |
3) idea que se elabora sobre cómo fue un lugar, acontecimiento u otra cosa del pasado a través de los restos o datos que se poseen de ella -
reconstructie | Los descubrimientos arqueológicos permiten la reconstrucción del estilo de vida de culturas antiguas. - De archeologische ontdekkingen zorgen voor een reconstructie van de levensstijl van antieke culturen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la reconstrucción (v) | de herbouw (m) ; de reconstructie (v) ; de wederopbouw (m) |
| reconstrucción | reconstructie ; reconstrueren ; vervangende nieuwbouw ; wederopbouw |
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `reconstrucción`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: arregloES: reedificaciónES: reformaES: rehabilitaciónES: remodelaciónES: renovaciónES: reparaciónES: restauración
