1. MWB
  2. Vertalen
  3. recalcar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • recalcar > DE • recalcar > EN • recalcar > FR
Vertalingen recalcar ES>NL

recalcar

werkw.
Uitspraak:  [rekal'kaɾ]

1) decir algo con lentitud y fuerza para que se entienda bien - nadrukkelijk vermelden
El jefe recalcó sus órdenes. - De baas heeft zijn bevelen uitdrukkelijk vermeld.

2) destacar algo por considerarlo importante - benadrukken
Recalcó la gravedad del problema. - Hij benadrukte de ernst van het probleem.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
recalcar (ww.) accentueren (ww.) ; beklemtonen (ww.) ; benadrukken (ww.) ; betonen (ww.) ; fouten benadrukken (ww.) ; onderstrepen (ww.)
recalcar aanstuiken ; stuiken
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `recalcar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acentuar
ES: acentuar errores
ES: destacar
ES: enfatizar
ES: hacer hincapié
ES: hacer hincapié en
ES: hacer notar
ES: hacer resaltar
ES: poner el acento en
ES: realzar