1. MWB
  2. Vertalen
  3. problema (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • problema > DE • problema > EN • problema > FR
Vertalingen problema ES>NL

el problema

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [pɾo'βlema]

1) cuestión difícil que se intenta resolver o explicar - probleem
No hay problemas sin solución - Problemen zonder oplossing bestaan niet.

2) ejercicio consistente en encontrar un dato desconocido a partir de otros conocidos wiskunde - som
Resuelvan estos problemas como tarea. - Los deze sommen op als huiswerk.

3) conjunto circunstancias que dificultan alcanzar un fin - moeilijkheid
Tuve problemas para comprar mi casa. - Ik ondervond moeilijkheden bij het kopen van mijn huis.

4) persona o cosa que plantea una dificultad para algo - hindernis
Los hijos pequeños son un problema a la hora de salir. - Kleine kinderen zijn een hindernis bij het uitgaan.

5) dificultad de índole personal o afectivo - strubbeling
tener problemas familiares - familiestrubbelingen hebben

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el problema (m) de opgaaf ; de zwaarte (v) ; het vraagstuk ; de trammelant (m) ; de problemen ; de problematiek (v) ; het probleem ; penarie (znw.) ; de opgave ; de complicatie (v) ; de narigheid (v) ; de moeilijkheid (v) ; de kwesties ; de kwestie (v) ; de ingewikkeldheid (v) ; het getob ; het gelazer
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `problema`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: absorbimiento
ES: aflicción
ES: ajetreo
ES: aprieto
ES: apuro
ES: asunto
ES: cavilaciones
ES: complejidad
ES: complicación
ES: complicaciones