Vertalingen posición ES>NL
la posición
zelfst.naamw.
1) manera de estar colocada una persona o cosa en el espacio -
stand | colocar libros en posición vertical - boeken in verticale positie plaatsen |
2) manera de tener dispuesto el cuerpo -
houding | En los aviones no encuentro posición que me resulte cómoda. - In vliegtuigen kan ik geen houding vinden waarbij ik me comfortabel voel. |
3) sitio que ocupa un cuerpo, susceptible de determinarse por coordenadas espaciales -
plaats | Localizaron por satélite la posición de las tropas enemigas. - De plaats van de vijandelijke troepen werd via satellieten achterhaald. |
4) lugar que ocupa algo o alguien en una serie o jerarquía -
positie | Ocupa una posición de mando en la empresa. - Hij heeft een leidinggevende positie in het bedrijf. |
5) situación económica de una persona -
stand | ser de baja posición - van lage rang zijn |
6) manera de pensar que una persona tiene sobre un asunto -
standpunt | Los manifestantes tiene una posición intransigente. - De demonstranten hebben een onverzoenlijk standpunt. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la posición (v) | de gezichtshoek (m) ; zienswijs (znw.) ; stellingname (znw.) ; de standpuntbepaling (v) ; de positie (v) ; de plaats ; de perspectief ; het oogpunt ; de locatie (v) ; de ligging (v) ; het inzicht ; de houding (v) ; de beschouwing (v) |
| la posición | de zwempositie (v) |
| posición | afgaand veld ; veld ; standpuntnota ; stand ; schakelveld ; positie ; lokatie ; locatie ; geheugenlokatie |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.orgVoorbeeldzinnen met `posición`
Voorbeeldzinnen laden....
