Vertalingen plaga ES>NL
la plaga
zelfst.naamw.
1) conjunto grande de organismos animales o vegetales que ataca una plantación -
plaag | Una plaga de insectos devoró la cosecha. - Een insectenplaag heeft de oogst vernietigd. |
2) calamidad grande que afecta a un pueblo -
plaag | La delincuencia se ha vuelto una plaga. - Het geweld is een plaag geworden. |
3) abundancia grande de personas o cosas -
overvloed | Una plaga de hinchas ocupó las tribunas. - Een overvloed aan supporters heeft de tribunes bezet. |
 ser una plaga
(=ser una cosa muy popular y ponerse de moda) - in de mode zijn
Los celulares se han convertido en una plaga. - De mobiele telefoons zijn in de mode geraakt.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la plaga (v) | de epidemie (v) ; de mug (v) ; de pest ; de plaag |
| plaga | ongedierte ; schadelijk organisme |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `plaga`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: abundanciaES: azoteES: calamidadES: cataclismoES: catástrofeES: contagioES: desastreES: desgraciaES: enfermedad contagiosaES: epidemia
