Vertalingen permiso ES>NL
el permiso
zelfst.naamw.
1) consentimiento para hacer o decir algo -
toestemming | pedir permiso - toestemming vragen |
2) autorización para abandonar temporalmente una actividad -
verlof | tomarse un permiso en el trabajo - verlof opnemen van het werk |
3) documento de autorización para hacer algo -
vergunning | obtener el permiso de conductor - het rijbewijs halen |
 con permiso
(=fórmula de cortesía para solicitar ser autorizado a entrar o salir de un lugar) - met het welnemen
Con permiso de los invitados, voy a retirarme. - Met het welnemen van de gasten trek ik mij terug.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el permiso (m) | de snipperdag (m) ; de vrijbrief (m) ; de verstrekking (v) ; de verloftijd (m) ; verlofjaar (znw.) ; verlofbrief (znw.) ; het verlof ; de vergunning (v) ; de vakantie (v) ; de toestemming (v) ; de toelating (v) ; de machtiging (v) ; de instemming (v) ; het goedvinden ; gegevensverstrekking (znw.) ; het fiat ; de autorisatie (v) |
| permiso | goedkeuring ; verlof ; vergunning ; toestaan |
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `permiso`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: acuerdoES: aprobaciónES: aquiescenciaES: arregloES: asentimientoES: autorizaciónES: compromisoES: concesiónES: conformidadES: consentimiento
