Vertaal
Naar andere talen: • matiz > DEmatiz > ENmatiz > FR
Vertalingen matiz ES>NL

el matiz

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ma'tiɑu]

1) cada uno de los tonos que puede presentar un mismo color - nuance
un matiz pastel del color rosa - een pastelnuance van de kleur rose

2) característica que se muestra en el significado de algo - toon
Sus palabras tenían un matiz irónico e hiriente. - Zijn woorden hadden een ironische en kwetsende toon.

3) rasgo que distingue entre cosas muy parecidas - schakering
Los impresionistas buscaron pintar todos los matices de la luz. - De impressionisten trachtten alle schakeringen van het licht te schilderen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el matiz (m) de gamma ; kleurenschaal (znw.) ; het kleurenspectrum ; de ondertoon (m) ; schakering ; tint ; het tintje
matiz kleur ; nuance
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `matiz`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: escala
ES: espectro solar
ES: gama
ES: tinte