Vertaal
Naar andere talen: • escala > DEescala > ENescala > FR
Vertalingen escala ES>NL

la escala

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [es'kala]

1) sucesión de cosas de la misma especie ordenadas gradualmente - schaal
una escala de valores - een schaal van waarden

2) sucesión de notas musicales muziek - toonladder
escala de Do Mayor - toonladder van c majeur

3) gradación de unidades que poseen los instrumentos de medición - graad
la escala de un termómetro - de graad van een thermometer

4) proporción que existe entre un mapa o plano y la realidad que representa - schaal
Los diseños de máquinas se hacen a pequeña escala. - De ontwerpen van machines worden op kleine schaal gemaakt.

5) clasificación jerárquica de acuerdo con algún criterio - ranglijst
escala de funcionarios - ranglijst van ambtenaren

6) proporción en que se desarrolla una actividad - schaal
comercialización en pequeña escala - verkoop op kleine schaal

7) estación intermedia en un viaje - tussenlanding
Haremos escala en Nueva Delhi. - We zullen een tussenlanding in New Delhi maken.

8) herramienta de mano para alcanzar alturas - trapje
usar la escala para cambiar una bombilla - het trapje gebruiken om een gloeilamp te verwisselen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la escala (v) de aanleghaven ; de gamma ; kleurenschaal (znw.) ; het kleurenspectrum ; de ladder ; de octaaf ; de schaal (v) ; de toonladder ; de toonschaal
escala gegradueerde zone ; ladder ; opslaan ; Schaal ; schaaldeling
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `escala`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: detención
ES: escala musical
ES: escalafón
ES: escalera de mano
ES: escalerilla
ES: espectro
ES: espectro solar
ES: gama
ES: gradación
ES: grado