Vertaal
Naar andere talen: • marchar > DEmarchar > ENmarchar > FR
Vertalingen marchar ES>NL

I marchar

werkw.
Uitspraak:  [maɾ'ʧaɾ]

1) partir o trasladarse a pie de un lugar a otro - lopen
Marchaba con prisa. - Hij liep gehaast.

2) moverse una persona o cosa en cierta posición junto a otros - staan
Nuestro equipo marcha en primera posición en el torneo. - Ons team staat op de eerste positie in de wedstrijd.

3) funcionar o desarrollarse una cosa de determinada manera - verlopen
marchar mal un asunto - het slecht verlopen van een kwestie

4) andar un grupo de personas juntas para manifestarse - demonstreren
Los manifestantes marcharon en forma pacífica. - De demonstranten protesteerden op vreedzame wijze.


II marcharse

werkw.
Uitspraak:  [maɾ'ʧaɾse]

partir de un lugar hacia otro - opstappen
Me marcho contra mi voluntad. - Ik stap tegen mijn wil op.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el marchar (m) het geloop ; het lopen
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `marchar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: andar
ES: avanzar
ES: caminar
ES: circular
ES: deambular
ES: desenvolverse
ES: desfilar
ES: discurrir
ES: funcionar
ES: ir