Vertalingen madurar ES>NL
I madurar
werkw.
1) completar un fruto su desarrollo -
rijpen | Las manzanas maduraron ya. - De appels zijn al gerijpt. |
2) adquirir pleno desarrollo físico o intelectual una persona -
volwassen worden | Tuve que madurar a la fuerza. - Ik moest noodgedwongen volwassen worden. |
II madurar
werkw.
1) completar el desarrollo de los frutos -
laten rijpen | La lluvia madurará la cosecha. - De regen zal de oogst laten rijpen. |
2) meditar con detenimiento una idea antes de llevarla a cabo -
nadenken over | Debemos madurar la venta del negocio. - We moeten nadenken over de verkoop van de zaak. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| madurar (ww.) | rijp worden (ww.) ; rijpen (ww.) ; volgroeien (ww.) ; volwassen worden (ww.) |
| madurar | aflosbaar worden ; rijpen |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `madurar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: crecerES: hacerse mayorES: sazonar
