Vertalingen listo ES>NL
listo, -ta
bijv.naamw.
1) que tiene facilidad para aprender y comprender las cosas -
pienter un niño listo - een pienter kind |
pasarse de listo (=considerarse equivocadamente más inteligente o hábil que otro) - te slim willen zijn
No te pases de listo y devuélveme mi dinero. - Probeer me niet te slim af te zijn en geef me het geld terug.
|
2) que tiene mucha habilidad para resolver los problemas -
slim un contrincante muy listo - een heel slimme tegenstander |
3) que está preparado para su utilización -
klaar Tengo la comida lista y la mesa servida. - Ik heb het eten klaar en de tafel gedekt. |
estar listo (=expresa que las convicciones y esperanzas resultarán fallidas) - de haas zijn
Si llegan mis padres durante la fiesta estoy listo. - Als mijn ouders thuis komen tijdens het feest, ben ik de haas.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
listo (znw.) | de genie (v) |
listo | schrander ; ingenieus ; scherpzinnig ; scherp ; raak ; puntig ; pienter ; paraat ; over ; listig ; link ; leep ; kunstig ; kundig ; knap ; klaar ; kien ; intelligent ; handig ; uit ; voorbij ; voltooid ; volbracht ; vindingrijk ; vaardig ; uitgeslapen ; uitgekookt ; uitgekiend ; slim ; stiekem ; spitsvondig ; spits ; snugger ; snood ; snedig ; sluw ; slinks ; beëindigd ; doortrapt ; clever ; briljant ; bijdehand ; bij de pinken ; berekenend ; bereid ; bekwaam ; behendig ; geëindigd ; bedreven ; arglistig ; afgelopen ; afgedaan ; af ; adrem ; achterbaks ; aantrekkelijke ; geraffineerd ; goochem ; gluiperig ; gladgeslepen ; gladgemaakt ; gis ; gewiekst ; gevat ; geslepen ; gereed ; gepolijst ; gepleegd ; gepakt ; geoefend ; geniepig ; geniekorps ; gemeen ; gehaaid ; gaar |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `listo`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: a escondidasES: a hurtadillasES: acabadoES: acicaladoES: acreES: activoES: afiladoES: ágilES: agudoES: ajustado