Vertalingen favor ES>NL
el favor
zelfst.naamw.
1) asistencia que se realiza para ayudar a alguien de forma gratuita -
hulp La familia aceptó el favor del gobierno. - De familie aanvaardde de hulp van de regering. |
2) consentimiento sexual a cambio de dinero u otros beneficios -
seksuele gunst aceptar los favores de una mujer - de seksuele gunsten van een vrouw accepteren |
a favor de (=en beneficio de) - ten gunste van
Sentenció a favor del acusado. - Hij heeft de verdachte in het gelijk gesteld.
|
hacer el favor + infinitivo (=forma de cortesía para pedir algo) - het plezier doen
Hágame el favor de llamar a su padre. - Doe me het plezier om zijn vader te bellen.
|
por favor (=se utiliza como forma de cortesía para solicitar algo) - alsjeblieft
Por favor, ¿me ayuda con los bolsos? - Kunt u me alstublieft helpen met de tassen?
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
el favor (m) | de dienst (m) ; de gunst (v) ; de weldaad |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `favor`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: amparoES: ayudaES: beneficenciaES: benevolenciaES: caridadES: complacenciaES: dispensaES: donativoES: franquiciaES: gracia