Vertalingen elección ES>NL
I la elección
zelfst.naamw.
1) opción que se hace entre varias alternativas -
uitkiezen | Nos queda aún la elección del color de la habitación. - We moeten nog steeds de kleur van de kamer uitkiezen. |
2) nombramiento de una persona para un cargo -
benoeming | una elección de embajadores - een benoeming van ambassadeurs |
3) capacidad de optar entre varias alternativas -
keuze | Tengo un margen de elección muy estrecho. - Ik heb een heel nauwe keuzemarge. |
4) votación para designar a uno de varios candidatos -
verkiezing | elecciones municipales - gemeenteverkiezingen |
II la elecciones
zelfst.naamw.
1) mecanismos mediante los cuales los miembros de una comunidad eligen representantes -
verkiezingen | Hoy se llevan a cabo las elecciones presidenciales. - Vandaag worden de presidentsverkiezingen gehouden. |
2) actos previos a una votación cuya finalidad es informar y convencer a los votantes -
verkiezingen | Vivimos un ajetreado clima de elecciones. - We beleven een druk verkiezingsklimaat. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la elección (v) | het assortiment ; de keus ; de keuze ; de keuzemogelijkheid (v) ; de optie (v) ; de smaak (m) ; het sortiment ; de uitverkiezing (v) ; uitverkoring (znw.) ; de verkiezing (v) ; de voorkeur ; de voorliefde (v) |
| elección | keuze ; stemming |
Bronnen: interglot; Trueterm; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `elección`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: alternativaES: comicioES: designaciónES: llamamientoES: nombramientoES: nominaciónES: opciónES: plebiscitoES: posibilidadES: preferencia
