Vertalingen distinción ES>NL
la distinción
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [distin'ɑujon] |
1) conocimiento de las características que marcan las diferencias entre dos o más cosas -
onderscheid Hay que establecer la distinción entre el dióxido de carbono y el monóxido de carbono. - Er moet een onderscheid worden vastgesteld tussen kooldioxide en koolmonoxide. |
2) premio o reconocimiento honorífico -
onderscheiding Le otorgaron una distinción por su buena conducta. - Ze hebben hem een onderscheiding gegeven vanwege zijn goed gedrag. |
3) elegancia y buenos modales -
distinctie a distinción de (=indicador de una característica que hace diferente dos cosas que pueden ser confundidas) - ter onderscheiding van
Mi papá se llama Juan Ricardo a distinción de mi abuelo Ricardo José. - Mijn vader heet Juan Ricardo ter onderscheiding van mijn opa die Ricardo José heet.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
la distinción (v) | de onderscheiding (v) ; de welvoeglijkheid (v) ; de vormelijkheid (v) ; verschillendheid (znw.) ; het verschil ; de statigheid (v) ; de plechtstatigheid (v) ; de plechtigheid (v) ; het ordeteken ; de openheid (v) ; het onderscheidingsteken ; het onderscheid ; de kiesheid (v) ; het kenteken ; gedragenheid (znw.) ; het fatsoen ; de eerbaarheid (v) ; de deftigheid (v) ; de betamelijkheid (v) ; de bepaaldheid (v) |
distinción | onderscheidbaarheid ; onderscheiding |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `distinción`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: calidadES: categoríaES: desigualdadES: diferenciaES: diferenciaciónES: disimilitudES: disparidadES: eleganciaES: encantoES: enumeración