Vertalingen descuidado ES>NL
I descuidado, -da
bijv.naamw.
1) que no está atento o no toma las precauciones necesarias -
onoplettend | Ese hombre descuidado no pensó en el peligro de la calle. - Die onoplettende man dacht niet aan het gevaar op straat. |
2) que está despreocupado -
onbezorgd | Puedes estar descuidado, no lloverá. - Je kunt gerust zijn, het gaat niet regenen. |
II el/la descuidado, -da
zelfst.naamw.
1) persona que no presta atención -
losbol | El descuidado de tu hermano no estudia. - Die losbollige broer van jou studeert niet. |
2) persona que está desaliñada en su aspecto -
onverzorgd persoon | Es un descuidado vistiendo. - Hij is een slonzig gekleed persoon. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| descuidado (ww.) | verwaarloosd (ww.) |
| el descuidado (m) | morsig |
| descuidado | onordelijk ; wanordelijk ; verwilderd ; verlopen ; slordig ; sjofeltjes ; sjofel ; schamel ; rommelig ; pover ; ordeloos ; armoedig ; onopgeruimd ; ongeregeld ; onbeheerd ; onachtzaam ; nonchalant ; nalatig ; laks ; haveloos ; flodderig ; buiten beheer ; bandeloos |
Bronnen: Trueterm; Wikipedia; interglot
Voorbeeldzinnen met `descuidado`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: abandonadoES: andrajosoES: apáticoES: azoradoES: blandoES: chapuceroES: dejadoES: desaliñadoES: desarregladoES: desaseado
