Vertaal
Naar andere talen: • crianza > DEcrianza > ENcrianza > FR
Vertalingen crianza ES>NL

la crianza

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [kɾi'anɑua]

1) cuidado y alimentación que se da a la descendencia - opvoeding
Los primeros años de crianza son fundamentales para el desarrollo futuro. - De eerste jaren van de opvoeding zijn fundamenteel voor de toekomstige ontwikkeling.

2) período de lactancia - zogen
Durante la crianza las madres están sensibles a los extraños. - Tijdens het zogen zijn de vrouwtjes gevoelig voor vreemden.

3) educación que se da a los hijos - opvoeding
La madre dedicó su vida a la crianza de sus hijos. - De moeder heeft haar hele leven aan de opvoeding van haar kinderen gewijd.

4) buena o mala educación que se da a los hijos - opvoeding
Se nota la buena crianza de esa niña. - De goede opvoeding van dat meisje is te zien.

5) proceso de envejecimiento del vino - rijpen
vino de crianza - wijn om te laten rijpen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la crianza (v) onderwijswezen (znw.) ; de opvoeding (v)
crianza élevage ; fokken ; het zich voortplanten ; kelderbehandeling ; opfok ; veeteelt
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `crianza`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: cultura
ES: educación
ES: enseñanza
ES: formación
ES: instrucción