Vertalingen conforme ES>NL
I conforme
bijv.naamw.
1) que corresponde o es igual a algo -
overeenkomstig | Obtuvo una calificación conforme a lo estudiado. - Hij kreeg een cijfer dat overeenstemde met wat hij had gestudeerd. |
2) que está satisfecho -
tevreden | El jugador está conforme con el resultado del partido. - De speler is tevreden met het resultaat van de wedstrijd. |
II conforme
bijwoord
1) indica que dos procesos suceden de manera simultánea -
naarmate | La niña empeoraba conforme pasaban las horas. - Het meisje ging achteruit naarmate de uren verstreken. |
2) indica que algo se hace en consonancia a otra cosa -
zoals | Encontré la casa conforme la había dejado. - Ik trof het huis aan zoals ik het had achtergelaten. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| conforme (znw.) | het akkoord |
| conforme | eensluidend ; gelijkluidend ; in orde ; in overeenstemming met ; mee eens ; zowel als |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `conforme`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: cómoES: de acuerdoES: de acuerdo conES: lo mismo queES: similar
