Vertaal
Naar andere talen: • colgado > DEcolgado > ENcolgado > FR
Vertalingen colgado ES>NL

colgado, -da

bijv.naamw.
Uitspraak:  [kol'γaðo, -ða]

1) que ha quedado esperando algo con lo que contaba - laten zitten
No vino a la cita me dejó colgado. - Hij is niet naar de afspraak gekomen en heeft me laten zitten.

2) que está bajo los efectos de una droga o es adicto a ella - stoned
Fumó algo y está colgado, - Hij heeft wat gerookt en is stoned,

3) que tiene perturbadas sus facultades mentales - geflipt
un paciente colgado - een geflipte patiënt

4) que está obsesionado por algo - verslingerd
Está colgado por su novia. - Hij is smoorverliefd op zijn vriendin.

5) [persona] que tiene una forma de vida bohemia - bohemien-
un poeta colgado - een bohemiendichter

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
colgado gehangen ; opgehangen ; behangen ; high ; hoorn-op-de-haak ; on-hook ; stoned zijn
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `colgado`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: ahorcardo
ES: colgante
ES: pendiente
ES: suspendido
ES: suspenso