1. MWB
  2. Vertalen
  3. avance (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • avance > DE • avance > EN • avance > FR
Vertalingen avance ES>NL

el avance

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [aˈβanɑue]

1) acción de moverse hacia adelante - opmars
el avance de los soldados - de opmars van de soldaten

2) progreso, adelanto o mejora - vooruitgang
Con los avances de la ciencia, hoy pueden curarse más enfermedades. - Met de vooruitgang van de wetenschap, kunnen tegenwoordig meer ziekten worden genezen.

3) presentación breve de algo que sucederá en el futuro - vooruitblik
Hoy hay un desfile de modas con el avance de la temporada. - Er is vandaag een modeshow met de vooruitblik van het seizoen.

4) fragmento de una película que se ve antes del estreno cinema - trailer
En el cine siempre pasan avances de otras películas antes de la función. - In de bioscoop worden vooraf altijd trailers van andere films vertoond.
uitdrukking avance informativo

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el avance (m) de lust (m) ; de zucht (m) ; het wensen ; de vordering (v) ; de vooruitgang (m) ; de voortgang (m) ; verloop (znw.) ; het verlangen ; smachten (znw.) ; de progressie (v) ; de opmars ; de opkomst (v) ; de ontwikkelingsgang (m) ; het gezichtsmasker ; de doorbreking (v) ; het doorbreken ; de doorbraak ; het begeren ; de aantocht (m) ; aantal gekomen personen (znw.)
avance advance ; zwaaien ; voortgang ; voortbewegen ; voorloop ; snijdiepte
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `avance`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acercamiento
ES: adelanto
ES: anhelo
ES: ansia
ES: ansiedad
ES: apariciones
ES: ardor
ES: banda
ES: camino a pie
ES: careta