Vertaal
Naar andere talen: • arte > DEarte > ENarte > FR
Vertalingen arte ES>NL

el/la arte

zelfst.naamw.
Uitspraak:  aɾte]

1) manifestación humana con intención estética - kunst
La música, la danza y la pintura son formas de arte. - Muziek, dans en schilderen zijn vormen van kunst.
uitdrukking artes plásticas
uitdrukking séptimo arte

2) conjunto de obras estéticas o estilos para realizarlas - kunst
El arte griego se caracteriza por la armonía. - De Griekse kunst wordt gekenmerkt door harmonie.

3) conjunto de reglas y técnicas en una actividad - kunstenaarschap
el arte de la oratoria - de redenaarskunst
el arte de la cocina - de kookkunst

4) manejo de técnicas y habilidad para hacer bien algo - vaardigheid
el arte de la conversación - de spreekvaardigheid
uitdrukking arte marcial

5) habilidad, astucia e ingenio para conseguir algo - vaardigheid
Usó todo su arte para convencerme. - Hij heeft al zijn vaardigheden gebruikt om mij te overtuigen.
uitdrukking malas artes

6) conjunto de aparatos para pescar - vistuig
Puso todas sus artes en el barco y se hizo a mar. - Hij legde al zijn vistuig in de boot neer en ging de zee op.
uitdrukking no tener arte ni parte
uitdrukking por arte de magia

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el arte (m) de handigheid (v) ; de kunde (v) ; de kunst (v) ; het tochtje ; de trip (m) ; het uitje ; de uitstapje (m)
arte huisarts ; kunst ; kunstenaarstalent ; pop-art
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `arte`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agilidad
ES: aptitud
ES: artes
ES: capacidad profesional
ES: ciencia
ES: comodidad
ES: competencia
ES: conocimientos
ES: destreza
ES: escapada