Vertalingen ANIMO ES>NL
I el ánimo
zelfst.naamw.
1) alma, condición humana de sentir y razonar -
ziel | Las frases iban directo al ánimo del espectador. - De zinnen speelden rechtstreeks in op het hart van de kijker. |
2) valor, energía y voluntad para empezar o enfrentar algo -
energie | infundir ánimos a los participantes - de deelnemers moed inspreken |
3) intención de hacer algo -
bedoeling | sin ánimos de ofender - zonder de bedoeling om te beledigen |
4) estado emocional o psíquico de una persona physiology -
energie | tener buen ánimo - goede energie hebben |
II ánimo
tussenwerpsel
expresión para estimular, dar energía y valor -
kom op | ¡Ánimo, todo irá bien! - Kom op, het komt allemaal goed! |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el ánimo (m) | de aard (m) ; de geestesgesteldheid (v) ; de geestestoestand (m) ; de mentaliteit (v) |
| ANIMO (Afkorting) | ANIMO (Afkorting) |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `ANIMO`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: agallasES: aireES: alegríaES: alientoES: almaES: animaciónES: arrojoES: atrevimientoES: audaciaES: bravura
