la alegría

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[aleˈγɾia]

1) sentimiento agradable, de placer, exteriorizado con sonrisas - plezier

vivir con alegría - leven met plezier

2) cosa o persona que provoca tal estado - vreugde

Ese premio fue la alegría de su vida. - Die prijs was de vreugde van zijn leven.

3) falta de responsabilidad - onbezonnenheid

Su alegría e inconsciencia llevaron la empresa a la quiebra. - Zijn onbezonnenheid en onbedachtzaamheid hebben het bedrijf failliet gemaakt.

© K Dictionaries Ltd.

alegría (znw.)

de opgewektheid

la alegría (v)

de lust (m) ; vrolijkheid ; de vreugde (v) ; de verstrooiing (v) ; de vermakelijkheid (v) ; de uitgelatenheid (v) ; pretmakerij (znw.) ; de oppervlakkigheid (v) ; de ondiepte (v) ; de lustigheid (v) ; de blijdschap (v) ; de lichtzinnigheid (v) ; de levensvreugde (v) ; de levenslust (m) ; levensgenot (znw.) ; de joligheid (v) ; hupsheid (znw.) ; het genot ; de frivoliteit (v) ; de blijmoedigheid (v) ; de blijheid (v)

Bronnen: Trueterm; interglot




ES: animación
ES: ánimo
ES: buen humor
ES: diversión
ES: euforia
ES: exultación
ES: gusto
ES: jovialidad
ES: júbilo
ES: placer